Can a Spend & Save Individual account be converted into a Spend & Save Joint account?

Yes, all Spend & Save Individual accounts can be upgraded to become a Spend & Save Joint Account. You will find this option by logging into your account, then: Settings > Banking Preferences > Bank Account Info.